Apa itu?
Itu…
Itu serangan Hachimon Tonkou milik Guy-san… Hirudora!
[Hachimon tonkou = Delapan gerbang inti] [Hirudora = Harimau siang hari]
Hirudora? Itu nama yang aneh untuk sebuah jutsu.
Mengingat Guy-sensei yang maniak dengan masa muda.
Bukan saatnya bercanda!
Serangan Hirudora akan melingkupi radius yang sangat luas, dan dampaknya sangat mengerikan.
Pertahankan diri kalian!
Jangan bergerak.
Jutsu itu…
Itu bukanlah ledakan chakra biasa bukan?
Dan aura biru milikmu itu…
Hirudora bukanlah chakra ninjutsu.
Itu adalah taijutsu.
Itu hanya pukulan biasa namun super cepat.
Pukulan yang difokuskan pada satu titik tekanan udara.
Kemudian meledakkan tekanan itu dengan seketika.
Dan aura yang menyelubungiku ini bukanlah chakra…
Seseorang yang membuka Hachimon: dai nana kyomon, (Gerbang ketujuh: Gerbang keajaiban)
akan mengeluarkan keringat biru yang bersinar!
dan kemudian menguap melalui energi panas dari dalam tubuh.
Aku pikir itu akan terlalu kecil untuk menjadi ledakan chakra.
Ini ketiga kalinya aku bertarung denganmu.
Tapi kau tetap memiliki sesuatu yang tidak terduga.
Mungkin itu karena aku tidak begitu memperhitungkanmu.
Sudah ku bilang, jangan bergerak.
Seorang pria bernama Kisame
Kau hebat guru Alis tebal,
kau telah mengalahkan orang ini!
Kau mengalahkannya, sangat tidak terduga, alis tebal…
Tapi keringat birumu itu, baunya seperti ribuan kerbau.
Jika ini berjalan lancar, aku bisa mengambil informasi
tentang Akatsuki dan rencana mereka, juga tentang identitas pemimpinnya.
Aku tidak sehebat Inoichi-san, tapi aku akan mencobanya.
Akan ku mulai.
Sekarang…
inilah bagian yang paling sulit…
Hoshigaki-san…
Kenapa kau tidak ikut makan dengan kami?
Tidak perlu bersikap baik padaku.
Kau dengar apa katanya? biarkan saja dia sendiri!
Dia tidak cocok dengan tim seperti kita.
Kita dalam satu tim.
Hal seperti itu tidak penting!
Selain itu, tidak ada hal yang ingin kami bicarakan dengannya.
Kami otaknya dan dia sebagai ototnya.
A-ada apa?
Kita harus segera berangkat.
Hoshigaki-san…
Tentang yang tadi… Bagaimana kalau setelah misi ini?
Makan malam bersama.
Dengarlah, Kisame.
Lindungi regu penyandian dan yang terpenting lindungi kodenya.
Bagaimanapun juga, kau tidak boleh membiarkan
satupun anggota dari regu penyandian jatuh ke tangan musuh.
Misimu adalah melindungi kodenya, apapun yang terjadi.
Apa kau mengerti apa artinya itu?
Awas!
Menyerahlah! Kalian telah di kepung.
Kalian tidak punya pilihan lain.
Aku tahu siapa kau.
Kau adalah anbu Konoha... bagian penyiksaan dan interogasi.
Ingin bertarung?
Kalian, larilah!
Tangkap mereka dalam keadaan hidup!
Masih banyak yang harus di lindungi.
Teruskan, jangan berhenti!
Tolong aku…
Apa yang kau lakukan?
Hoshigaki-san, apa yang harus kita lakukan?
Hoshigaki-san?
A-Apa yang akan kau lakukan?!
Bagaimanapun juga…
kau tidak boleh membiarkan satupun anggota dari regu penyandian
jatuh ke tangan musuh.
Misimu adalah melindungi kodenya, apapun yang terjadi.
Apa kau mengerti apa artinya itu?
Aku mengerti.
Aku tidak boleh membiarkan satupun anggota regu penyandian jatuh ke tangan musuh dalam keadaan hidup.
Kenapa?
Karena misi khususku adalah... membunuh rekan-rekanku.
Sungguh kehidupan yang mengerikan…
Teman-temanmu… kenapa?
Kenapa?
Kalian seharusnya bisa mengerti.
Kami tidak akan membiarkan kode milik kami jatuh ke tangan musuh.
Jika tidak, mereka akan membocorkannya.
Jika kita masih hidup, kita akan bertemu lagi.
Kisame… Kau…!
Kerja bagus, Kisame.
Aku yakin dia tidak akan curiga terhadap bawahannya.
Dan aku benar.
Dia telah bekerja sama dengan musuh.
Mulai saat ini,
kau adalah master dari pedang hebat, Samehada.
Dan tentu saja, sebagai bawahanku juga.
Begitulah, sampai anda menyingkirkanku juga, Yondaime Mizukage-sama. (Mizukage Keempat)
Aku mempercayaimu karena aku tahu siapa dirimu.
Kau telah melaksanakan misi kotor
demi negara dan desa.
Kau telah melakukan misi penghianatan.
Kau sangat menyadari bahwa dunia ini penuh dengan kebohongan dan tipuan.
Aku tahu itu sejak saat pertama kalinya membunuh seorang teman.
Membunuh shinobi dari negara dan desaku sendiri.
Jadi siapa aku ini?
Aku ini musuh atau sekutu?
Apa tujuanku? Dimana aku akan berdiri di dunia ini?
Kemana aku harus pergi? Dan dimana aku harus mencari agar menemukan ketenangan batin?
Ada satu hal yang jelas bagiku…
Aku telah terjebak dalam kepalsuan.
Dan aku akan membebaskanmu dari rasa sakit kepalsuan itu.
Aku akan menciptakan tempat dimana kau akan berada.
Siapa kau?
Pertama-tama, kita akan mulai dari negara ini.
Kau telah bekerja keras menyingkirkan teman-temanmu hingga saat ini.
Mulai sekarang, bekerjalah untukku dan menjadi bawahanku.
Sepertinya kau sangat yakin padaku.
Tapi tetap saja, aku tidak tahu kau itu siapa.
Mata itu… yang bersinar dalam gelap!
Begitu…
Seorang yang ku pikir Yondaime Mizukage-sama…
ternyata adalah kau.
Yondaime yang dimanipulasi oleh sharingan.
Dunia ini memang penuh kepalsuan.
Kau mempunyai kekuatan mata untuk mengendalikan Yondaime…
yang juga merupakan Jinchuriki Sanbi. (Ekor tiga)
Siapa kau sebenarnya?
Uchiha… Madara.
Dia seharusnya sudah mati.
Aku tidak percaya padamu.
Tolong tunjukkan dirimu.
Baiklah.
Kau bisa memutuskan percaya padaku atau tidak.
Aku akan mengetahui informasi tentang Madara!
Lidahnya… Dia menggigit lidahnya sendiri!
Dia menyadarkan dirinya sendiri untuk mencegahku mengambil informasi.
Apa kau serius?
Ya… Itu rencanaku… rencana mata bulan.
Itu adalah dunia tanpa kepalsuan.
Aku harus kesana.
Aku telah menggunakan mokutonku untuk menahan chakranya,
tapi dia masih punya kekuatan sebesar ini.
Dia memang tidak tahu kapan harus menyerah.
Tangkap dia hidup-hidup!
Kita tidak akan punya kesempatan seperti ini lagi!
Aku ingin mengambil lebih banyak informasi lagi darinya!
Aku tahu itu!
(Penjara air)
Suiro no Jutsu!
Aku tidak bisa menyentuhnya karena dinding air ini!
Dia pria yang menggunakan Suiro no Jutsu, dattebayo!
Kuchiyose no Jutsu!
Bagaimana ini?
Tidak perlu panik.
Tidak peduli siapa dia, tergantung juga pada situasinya.
Dia tidak akan bisa berbuat apapun.
Aku akan menangkapnya!
Itachi-san… Ini seperti yang pernah kau katakan.
Mulai sekarang, aku akan satu tim denganmu.
Aku Hoshigaki Kisame, dari Kirigakure,
dan mantan anggota tujuh shinobi pendekar pedang.
Senang bertemu denganmu.
Dan kau adalah Uchiha Itachi, dari Konohagakure.
Aku mendengar rumor bahwa…
Kau telah membantai semua klan Uchiha.
Aku sangat mengerti akan hal itu.
Itulah alasan kenapa aku memutuskan satu tim denganmu di Akatsuki ini.
Sensasi yang berasal dari membunuh temanmu
tidak bisa di jelaskan, bukan begitu, Itachi?
Kau banyak bicara.
Kau mungkin tahu banyak tentang diriku, tapi bagaimana denganmu sendiri?
Kau tersesat dalam kabut dan berakhir di sini.
Kau hanya bajingan yang tidak tahu ke mana harus pergi.
Bukankah begitu?
Apa kau ingin tahu sesuatu yang menarik?
Beberapa hiu melahirkan, yang berarti...
telur menetas di dalam tubuh betina, kemudian dilahirkan.
Namun, pada beberapa jenis hiu, jumlah telur yang menetas
tidak sesuai dengan anak yang di lahirkan.
Apa kau tahu kenapa?
Kanibalisme.
Ketika telur menetas, mereka mulai
melakukan kanibalisme terhadap saudara mereka sejak dalam perut Ibu mereka.
Dari sejak mereka di lahirkan, saling membunuh antar saudara telah di mulai.
Selain dirinya sendiri, anak yang lain adalah makanan.
Mulai hari ini, kau dan aku bersama di Akatsuki.
Berhati-hatilah…
...terhadapku.
Begitu juga denganmu.
Baiklah, ayo bersenang-senang bersama.
Dan berharap kita tidak berakhir dengan saling membunuh.
Siapapun yang telah membunuh temannya sendiri,
tidak akan mati dengan kematian yang layak.
Ingatlah itu.
Yang berarti kau dan juga aku sama-sama tidak berharga.
Tidak…
Kita bukan ikan, kita manusia.
Tidak peduli siapa dirimu…
kau tidak akan tahu manusia seperti apa dirimu sampai saat terakhir tiba.
Seseorang akan menyadari sifat sejati mereka di saat kematian.
Begitulah cara melihat kematian.
Itachi-san…
Apa kau tahu manusia seperti apa dirimu…
di saat-saat kematianmu?
Itachi-san…
Setelah semuanya, sepertinya aku bukanlah…
manusia yang tidak berharga.
Membiarkan dirimu dimangsa oleh Hiu yang baru saja kau panggil.
Dia sudah cukup lemah.
Dia sadar tidak akan bisa melarikan diri.
Anggota Akatsuki yang satu tim dengan Itachi…
Orang yang sangat ditakuti sebagai momok dari Kirigakure.
Rasanya sulit mempercayai beginilah akhir dari seorang Hoshigaki Kisame.
Apa dia benar-benar telah mati?
Sepertinya dia bersedih.
Sepertinya kali ini bukan kepalsuan.
Dia sudah tiada.
Tapi…
Dia melakukan itu sehingga kita, musuhnya, tidak bisa mengambil informasi.
Bahkan di Akatsuki,
ada seseorang yang lebih mementingkan temannya.
Dia memang musuh, tapi dia mati dengan bangga.
Ukuran kehidupan seorang shinobi... ditentukan oleh cara kematiannya.
Hoshigaki Kisame!
Aku tidak akan melupakanmu!
Bagaimanapun juga, tidak ada informasi yang bocor ke Akatsuki.
Dia bermaksud memasukkan informasi tentang kita pada gulungan itu dan pergi dari sini.
Ayo periksa isi gulungan itu.
Jika kita tahu informasi seperti apa yang dia incar,
itu akan memudahkan kita.
Kau benar.
Air ini sangat berat…
Ini adalah suiro no jutsu!
Ternyata itu hanya jebakan!
Awas!
Hiu!
Sial, hiu itu menuju ke laut!
Tekanan air membuatku sulit bergerak!
Bodoh, tolol!
Aku menggunakan semua energiku untuk delapan gerbang inti…
Guy-san, bertahanlah!
Lihat-lihat kalau mau menggigit, dattebayo!
Sial, dia berhasil kabur!
Apa yang harus kita lakukan?!
Sama seperti Yahiko yang percaya pada Nagato,
Nagato percaya pada Naruto.
Karena dia meneruskan keinginan mereka, maka aku akan percaya pada Naruto.
Jika kau memintaku untuk memutuskan perasaan itu, aku akan…
Selanjutnya di Naruto Shippuden: "Malaikat pembawa kabar kematian"
Aku akan membunuhmu!